معنی ضرب المثل ” گشتم نبود نگرد نیست ” چیست؟
ضرب‌المثل گشتم نبود نگرد نیست… در این نوشتار با معانی و مفهوم اصلی ضرب المثل ایرانی و قدیمی گشتم نبود نگرد نیست بیشتر آشنا میشویم.
معنی ضرب المثل گشتم نبود نگرد نیست
| ضرب المثل گشتم نبود نگرد نیست | به این معناست که، هنگامی که کسی به‌دنبال چیزی کمیاب و یا حتی نایاب می‌گردد، این ضرب‌المثل را بکار می‌برند و بیشتر برای مواردی چون انسانیت، عدالت، صداقت و مردانگی … به کار گرفته می‌شود. زیرا اگر کسی بدنبال این صفات نیک باشد به او میگویند: گشتم نبود نگرد نیست
ریشه ضرب المثل گشتم نبود نگرد نیست
گفته می‌شود که در زمان‌های قدیم شیخی زاهد تمام عمر خود را بدنبال حقیقت هستی و انسانیت و عدالت می‌گشت و همواره روز و شب با چراغی در دست بدنبال رسیدن به آن بود تا اینکه سرانجام عمرش به پایان رسید و آنچه بدنبالش بود را نیافت. از آن رو به شاگردانش گفت: گشتم نبود نگرد نیست.
و اما فریدون مشیری در شعرش به نیکی ضرب المثل گشتم نبود نگرد نیست را آورده است:
گشتم نبود …
در پشت چار چرخه ی فرسوده ای کسی
خطی نوشته بود:
«من گشته ام نبود. تو دیگر نگرد ، نیست!»
این آیه ملال در من هزار مرتبه تکرار گشت و گشت.
چشمم برای این همه سرگشتگی گریست.
چون دوست در برابر خود می نشاندمش.
تا عرصه ی بگو و مگو می کشاندمش.
در جستجوی آب حیاتی؟ در بیکران این ظلمت آیا ؟
در آرزوی رحم، عدالت، دنبال عشق ؟
دوست ؟…
ما نیز گشته ایم « و آن شیخ با چراغ همی گشت »
آیا تو نیز – چون او – انسانت آرزوست ؟
گر خسته ای بمان و اگر خواستی بدان:
ما را تمام لذت هستی به جستجوست.
پویندگی تمامی معنای زندگی است.
«هرگز نگرد نیست»
سزاوار مرد نیست …
فریدون مشیری
